2012/07/13

Dense Fog

A dense fog also has prevented me from going across the Admiralty Inlet. Big cargos and passenger liners whistle a warning even in the day. I have stuck in Port Townsend for 7 night. A wind wave on the Strait of Juan de Fuca, a time window of the tidal current and the fog, all of these conditions should be cleared.

濃い霧もアドミラルティ海峡の横断を阻んでいる。昼間だというのに、シアトルやタコマに出入りする大型貨物船や大型客船が、霧に包まれて姿を見せぬまま警笛を鳴らしながら通過して行く。すでにポートタウンゼントに7泊している。ジュアンデフカ海峡の波浪と、潮流が弱まる狭い時間帯、そして霧の条件がすべて整うのを待っている。

Here I am:
現在地:
http://maps.google.com/maps?hl=en&z=4&t=k&q=Here@48.1353N,122.76744W