Ryota Yamada's blog: Waiting Tidal Current

I am waiting for time shift of tidal current for next 20 miles paddling. Now, these are too early timing or too late timing, and both causing night paddling.

次の30km強を漕ぐために、月の運行に合わせて潮流の時間帯が移行するのを待っている。今は早すぎるか遅すぎるかで、暗闇で漕ぐことを避けられない。