2015/07/31
2015/07/29
カワセミ
Display current location (shooting location) on map
ここ一週間ぐらい、毎日カワセミに会っている。目一杯拡大して、なんとか辛うじてカワセミだとわかる写真だけれども、小型カメラで撮影できた。
ツイー、ツイーと鳴きながら川面の一メートルほど上を飛び、僕の目の前を通り過ぎると10mほど離れたコンクリートの護岸にとまる。夕暮れ時に活性化して水中でキラキラと腹を光らせるウグイを身動き一つせずじっと見つめ、ポチャンという軽い音と共にダイブすれば、見事にウグイを口に加えて元いた場所に戻る。
都会の川にも自然が戻ってきている。場所はここだからぜひ見に行こう。カワセミにはちょっと迷惑だろうけど、関心を持って触れる方がいい。
2015/07/25
2015/07/24
2015/07/23
2015/07/22
2015/07/21
2015/07/20
2015/07/13
2015/07/05
こんなところにもカワセミがいた。
10mぐらい離れたコンクリートの護岸から、ぽちゃんと水に飛び込んで小魚をキャッチ。川の水が昔のように澄んできて、都会にもカワセミが戻りつつあるのを実感。
http://ufootprint.umiack.com/map/ebvjaq5vzq9486hv/?ll=3&ms=2&tr=n
10mぐらい離れたコンクリートの護岸から、ぽちゃんと水に飛び込んで小魚をキャッチ。川の水が昔のように澄んできて、都会にもカワセミが戻りつつあるのを実感。
http://ufootprint.umiack.com/map/ebvjaq5vzq9486hv/?ll=3&ms=2&tr=n
2015/07/02
高麗川から海へ その51
Display a current location and tracking map
今日はここでフィニッシュ!
I am gonna finish today's voyage!
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その50
Display a current location and tracking map
ここにもカワセミがいた!こんな下流にまでいるとは思わなかった。
Here, kingfisher again!
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その49
Display a current location and tracking map
今日三度目の堰越えとなる中山堰である。
ここでなにやら世界の全てに対して怒っているらしい釣り人が、ルール違反だろと叫びながら、対岸沿いに漕いでいる僕にルアーを投げつけてきた。まあ同レベルになって怒りに怒りをぶつけても意味がないので、反応せず素通りする。
Today's third dam.
Mad fisher man throw a lure against me. So, it's meaningless to down my level to of him and fight with.
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その48
Display a current location and tracking map
いいね、ガマの穂だ。密生している。
Nice place! Cattails grow thick.
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その47
Display a current location and tracking map
水の流れに浸かりながらヤマベ釣りをしているおじさんに出会った。もう長いことこの川で漁をしている、そんな風格が滲み出ている。二三十匹も釣れていた。
He is fishing pale chub.
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その46
Display a current location and tracking map
大水で流されたために昨年新造された、木造の沈下橋である島田橋。もう何年かすると味が出てくるのだろう。
Re-build wooden bridge after sweeping away by the flood.
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その45
Display a current location and tracking map
さあ、どのようにこの株木堰を越えてやろうか。コンクリートブロックの上は、とてもカヌーを担いで歩けそうにもない。
How can I over this dam? To walk on the concert bloks shouldering kayak is impossible.
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その44
Display a current location and tracking map
おぉ、ここから越辺川だ!
From here I enter the Oppe River.
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その43
Display a current location and tracking map
視界は木々で覆われていて、まるで森の中を流れる川のように見える。
Here looks like I am in the forest.
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その42
Display a current location and tracking map
カヌーからの視点はとても低く、ほぼ水面に近い。なので土手の上から見下ろす眺めとはだいぶ異なるのだ。
Sight on the water differs from on the bank.
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その41
Display a current location and tracking map
隠れたカヌーの障害。水底にコンクリートブロックが整然と埋まっているのだよね。
ほんとうに鯉が多い。すでに三四十分匹は見てるだろう。錦鯉が一匹いた。
It's a hidden obstacle to kayak under the water, concrete blocks being in line in an orderly way.
This river actually has so many carp, already I saw 30-40 today.
Rough Odometer [Km]: NaN
高麗川から海へ その39
Display a current location and tracking map
さあ、川下りの続きを始めます。
今日の天気は曇り空。暑くもなく寒くもなく、ほど良い気温。ツバメが飛んでいます。
I will continue to paddle on next leg. Swallows are flying. Cloudy, not hot, not cold, nice temperature.
Rough Odometer [Km]: NaN