Emergency fire starter

What I bring.

Emergency fire starter, a lithium battery and steel wool. It's, so far, a conclusion after I have tried a lot. It is tough under bad weather conditions, does not need anything else, is cheep, is simple and etc.

何を持っていくか。

緊急用火おこし。色々試してきたけれど、これが今のところのベストかな。スチールウールとリチウム電池。男心をくすぐるような様々なサバイバル火おこしが売っているけれど、これ、すぐ火が付く、悪天候に強い、他に何もいらない、安い、シンプル、うんぬん。