Tent zipper became to be not closed

Day 70

A person of the village gave me pliers he used for free. This kindness of villages of the first nation should be the soul from generation to generation in the Yukon River. The zipper of the fly of the tent became not to be closed completely. So, I tried to squash the slider of the zipper with that pliers, and then It has become to be closed again. However, with this rough work, I do not know that how long the zipper will work well. It might become not to be closed soon, or it might well work for some time. It is fearful to think that the tent will be broken in a wilderness and it will be rain.

70日目

　村の人が、自分の使っているペンチをただで譲ってくれた。先住民の村々の親切心、ユーコン川で受け継がれた魂なのだろう。
　テントの外張りのファスナーが完全に閉まらなくなったが、ペンチでスライダーを軽く潰してみると、また閉まるようになった。だがこの荒技で、いつまでファスナーが機能するのか分からない。所詮無理なやりかたで、すぐにまた閉まらなくなるのか、それともしばらく持つのか。原野の中でテントが壊れ雨に降られることを考えると恐ろしい。

Display the current location and the tracking map