強風と雨

I'm Here: http://footprint.umiack.com/?map=y&id=ku90yn3ds16ksscf&ll=265
accum. distance [Km]: 753.1

強風と雨に見舞われて散々な一日だった。ゴアテックスという発明品を纏っていたと
しても、雨風は体力をきわめて消耗させる。カラスは陽気に風で遊んでいるように見
えるのだが……

今晩は横浜温泉に近い公園にテントを張った。

温泉に入っていると、地元の人々の会話が耳に飛び込んでくる。しかし方言がきつく
て、まったく何を話しているのか分からない。韓国語を話しているように聞こえる。

Today was that a strog wind and rain tortured me all-day.

I have pitched my tent in a park beside Yokohama Hot Spring.
〓画像の位置情報をiモードサイトで確認できます
http://docomo.ne.jp/cp/map.cgi?lat=%2B41.04.55.666&lon=%2B141.15.11.888&geo=wgs84&alt=38