2012/07/20

Two Dolphins


I saw two dolphins. What a wonderful day.

I paddled 19 miles.

Tidal current speed was twice as fast as kayak. And according to configuration of the ground, it made a turbulence at somewhere. A experience in river was useful to read a water flow.

二匹のイルカに遭遇する。なんて素晴らしい日だ。

30km漕いだ。海流は場所によってカヤックの速度よりも二倍は早く(間違っても逆らっては漕げないということだ)、地形によって海流が乱れると海面も波立つ。流れを読むのに川での経験が役に立った。スケールが百倍の川と言ったところか。

Here I am:
現在地:
http://maps.google.com/maps?hl=en&z=4&t=k&q=Here@47.90826N,122.37664W