Friday, August 19, 2016

Enjoying bonfire

68770d43-9928-4de7-afb0-2d08410c83091010001194.jpg

Day 80

Tonight's camp site is excellent. Because ton of driftwoods are scattered, I can enjoy bonfire as much as I wish.

Since yesterday, a southerly head wind blew a whole day, and waves were high. The paddle was heavy as I stirred mud. I could paddle at a speed of only human walking, and although I overworked my body I could paddle for only 19 miles.

Total distance: 1,529 mi

80日目

 今夜のキャンプ地は最高だ。流木が山ほど転がっているので、焚き火が思う存分できる。焚き火のないキャンプなぞ、味噌のない味噌汁のようだ。

 昨日に引き続き、今日も丸一日南からの向かい風が吹き、波が高かった。パドルが泥をかき回しているように重い。人が歩く速度ほどしか出せず、体に必要以上の負荷をかけても、31キロメートルしか進めなかった。

 今夜は打ち豆(乾燥大豆)の炊き込みご飯にした。豆ご飯のようで(実際豆ご飯なのだが)、うまみとシャキシャキ感がよい。出汁として日高昆布も持ってくればよかった。

総距離: 2,447キロメートル

manDisplay the current location and the tracking map

No comments:

Post a Comment